четверг, 30 апреля 2015 г.

Болгарский слон и зимбабвийский медведь

       Во времена популярности поговорки "Россия- родина слонов" была и другая, болгарская- "Болгарский слон- младший брат русского слона".
       Отношение болгар к России и СССР было двойственным. С одной стороны в двух мировых войнах болгары были нашими противниками, за что после первой были лишены странами-победительницами выхода в Средиземное море, который у них был по итогам Балканской войны.
       И Георгия Димитрова с Тодором Живковым мы им подбросили, хотя это, безусловно мелочи в сравнении с подавлениями польских восстаний, Катынью, 1956-м, 1968-м...
       Хорошо болгары к нам относились. На таком, бытовом уровне. Жил, видимо, в памяти 1877 год. 
       Хотя и анекдот у них был: Идут русский и болгарин и находят кошелёк.
       Русский говорит: Давай поделим по-братски...
       А болгарин отвечает: Нет, давай лучше поровну...
       Теперь не так. Вместе с прочими Эстониями и Словениями Болгария ломанулась под крылышко НАТО, что вполне естественно.
       А у России новые друзья- Зимбабве и Северная Корея. Надо новую поговорку придумывать: "Зимбабвийский медведь- младший брат русского медведя..."

2 комментария:

  1. Про выход Болгарии к Средиземному, точнее - к Эгейскому морю.
    У болгар оно называлось Белое море.
    Поэтому после утраты этой территории в результате поражения в Первой мировой в Болгарии был очень популярен реваншистский лозунг "За Болгарию от Чёрного до Белого моря!"
    Чему немало были удивлены воины РККА, вступившие на территорию Болгарии в 1944 году.
    Этот лозунг очень часто встречался, а буквы практически те же самые, читается легко.
    Наши воины, естественно, понимали под Белым морем то, на котором стоит Архангельск.
    И удивлялись захватническим планам болгар (из воспоминаний очевидцев).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, про то, что Эгейское у болгар Белое, не знал...

      Удалить